許ゆるす

やっと生いきることが許ゆるされるっていうのなら…・

yatto i kiru koto ga yurusa reru tte iu no nara … ・

If that is what it means to finally be allowed to live…

駄目だめだ…駄目だめだ許ゆるせない

dame da … dame da yuruse nai

No… No, I can't forgive this.

お前まえがお母ははさんにしてきたことまだ許ゆるせてねえ

omae ga o haha san ni shi te ki ta koto mada yuruse te nee

I still can't forgive what you've done to Mom.

勝手かってが許ゆるされるわけではありません

katte ga yurusa reru wake de wa ari mase n

That doesn't mean selfish behavior is permitted.

俺おれは許ゆるせない。許ゆるしたくない。

ore wa yuruse nai 。 yurushi taku nai 。

I can't forgive them. I don't want to forgive them.