守るまも

親おやは子こを守まもり

oya wa ko o mamori

Parents protect their children,

守まもる必要ひつようなんてないさ。

mamoru hitsuyou nante nai sa 。

There's no need to guard against it.

俺おれを守まもってくれた海賊かいぞくに

ore o mamotte kureta kaizoku ni

To the pirates who protected me

お前まえを守まもってくれる仲間なかまが現あらわれる

omae o mamotte kureru nakama ga arawa reru

Companions who will protect you will appear

北きたの果はてを守まもるためなら何なんだってやる。

kita no hate o mamoru tame nara nan datte yaru 。

I'll do anything to protect the northern frontier.