ゴール

ナイスゴールヒーロー

naisu gooru hiiroo

Nice goal, hero.

あれは俺おれとお前まえのゴールだ

are wa ore to omae no gooru da

That is the goal for both you and me.

ゴールまでは28メートル強きょう

gooru made wa 28 meetoru kyou

It's just over 28 meters to the goal.

俺おれのゴールって計算けいさんでいいな？

ore no gooru tte keisan de ii na ？

That counts as my goal, right?

お前まえがいなきゃ俺おれのゴールは生うまれなかった

omae ga i nakya ore no gooru wa u mare nakat ta

Without you, my goal would never have been born.

お前まえがゴール前まえへたどりつく前まえにあいつが来きた

omae ga gooru mae e tadoritsuku mae ni aitsu ga ki ta

Before you could reach in front of the goal, that guy came.