力ちから

〝力ちから〞の使つかい方かたを教おしえてやる

〝 chikara 〞 no tsuka ikata o oshi ete yaru

I'll teach you how to use "power"

私わたしが始祖しその力ちからを使つかえないことは

watashi ga shiso no chikara o tsuka koto wa

That I cannot use the power of the Founder is

魔法まほうを無効むこう化かする力ちからを持もった鉱石こうせきだよ。

mahou o mukou ka suru chikara o mo tta kouseki da yo 。

It's a mineral that has the power to nullify magic.

私わたしの力ちからは１２人じゅうににんの兄あにと９人きゅうにんの姉あねの命いのち

watashi no chikara wa juuninin no ani to kyuunin no ane no inochi

My power is the lives of 12 older brothers and 9 older sisters →

聖域せいいきを取とり巻まく問題もんだいの解決かいけつにもきっと大おおきな力ちからになる

seiiki o to ri ma ku mondai no kaiketsu nimo kitto oo kina chikara ninaru

It will surely be a great force in solving the problems surrounding the Sanctuary too.